ശവപരിശോധന

"ആത്മാര്‍ത്ഥത

അലിവ്

സ്നേഹം

കാരുണ്യം

ദയ

ഒന്നും കാണുന്നില്ലല്ലോ സാറേ

ഈ ബോഡിക്കകത്ത്,

ഉള്ളത് വാക്കുകള്‍ പോലെ എന്തോ ഒന്നു,

അതാണെങ്കില്‍ വളര്‍ച്ച മുരടിച്ച്.......

തിരിച്ചറിയാനാകുന്നില്ല"

" ആ !!! എന്തെകിലുമാട്ടെ....

താന്‍ വേഗം തുന്നിക്കെട്ടി അടുത്തതെടുക്ക്"

papa said don't

papa said don't
so i don't tell
i keep it all
dug deep in my head...
i try to scream
i scream inside
it hurts too much
to silent cry-
my throat is choked
i hurt it so
from silent moans
deep down my throat.

Siu Won Ng

മഴ

വാരിപ്പുണരട്ടെ
ഈ നീര്‍ത്തുള്ളികളെ!
ഇനിയൊരു മഴ
എന്നില്‍ പെയ്തില്ലെങ്കിലോ!
ഇതു ചുവന്നിരിക്കുന്നു!
ആരുടെ കണ്ണില്‍നിന്നൊഴുകിയ
രക്തമാണോ!

you were my death

You were my death:
you I could hold
when all fell away from me.

paul celan

dualism

i am outside of
history. i wish
i had some peanuts; it
looks hungry there in
its cage.

i am inside of
history. its hungrier than i
thot.


Ishmael Reed

മോനിദീപ

മോനിദീപ!

ഏതാണ്‌ നിന്റെ പര്‍വതങ്ങള്‍?
ഏതാണ്‌ നിന്റെ നദി?
ഏതാണ്‌ നിന്റെ ഭൂമി?
സമുദ്രം പോലെ അലയടിക്കുന്ന നിന്റെ കണ്ണുകള്‍ക്ക്‌
ഏത് പലായനത്തിന്റെ കഥയാണ് പറയാനുള്ളത്.

മോനിദീപ!

നവോമിയുടെ മരുമകള്‍ റുതിനെ പോലെ
നീയും പോരുന്നോ എന്റെ അരിവാള്‍ തലപ്പില്‍
നിന്നും ഉതിര്‍ന്നു വീഴുന്ന യവ മണികള്‍ പെറുക്കിയെടുക്കാന്‍.
"നിങ്ങളുടെ ആളുകള്‍ തന്നെ എന്റെ ആളുകള്‍,
നിങ്ങളുടെ നാട് എന്റെതും"-
റുതിനെ പോലെ നീയും പിറുപിറുത്തു.

മോനിദീപ!

നീ ഊതിവിട്ട പുകച്ചുരുളുകള്‍ക്കിടയില്‍ നിന്നു
നിന്റെ കണ്ണുകള്‍,
വീണ്ടും ആ പാലായനത്തെ ഓര്‍മിപ്പിചു കൊണ്ടിരുന്നു.

അണ്ണാനെപ്പോലെ

ജീവിതം തമാശക്കളിയല്ല ,

ഏറെ ഗൌരവത്തോടെ വേണം നീ ജീവിക്കാന്‍ ,

അതായത്, ഒരു അണ്ണാനെപ്പോലെ -

ജീവിതത്തിന് മുകളിലോ അപ്പുറത്തോ എന്തിനെയെങ്കിലും തിരയാതെയുള്ള ഒന്ന് ,

ജീവിതമായിരിക്കണം നിന്റെ ഒരേയൊരു ജോലി .

( നസീം ഹിക്മത്തിന്റെ 'ഓണ്‍ ലിവിംഗ് ' എന്ന കവിതയുടെ സ്വതന്ത്ര പരിഭാഷ )